Talvo is not chat-only. Email lands in the same shared inbox, on the same customer record, in the same thread.
How it works
When a customer emails your connected address, Talvo creates or matches a contact and opens a conversation — exactly as if they had used the messenger. Your team replies from the inbox, and the reply is delivered as an email. The customer never sees a change of channel; you never leave the inbox.
To connect an address, forward your support mailbox to the forwarding address shown in Settings → Inbox → Email forwarding.
Confirming forwarding in Gmail or Google Workspace
Gmail won't forward anything until the mailbox owner approves it, and it sends that approval link to the forwarding address — which is Talvo, not you. So you won't find it in your own inbox. Instead, a Confirm in Gmail button appears on the Email forwarding card and in the Setup checklist a minute or so after you add the address in Gmail.
Click it while signed in to the Google account for your support mailbox (if Gmail opens a different account, switch to the right one first) and approve the request. The button goes away on its own once the first forwarded email arrives. Talvo never clicks the link for you.
Shown with our demo workspace.
Threading
Replies are threaded back onto the original conversation rather than arriving as new tickets, so a back-and-forth over several days stays as one conversation with one history.
What your team sees
An email conversation behaves like any other:
- It can be assigned, prioritized, tagged and snoozed.
- Routing rules and workflows apply to it.
- The AI brief, the copilot draft and one-click translate all work on it.
- It counts toward your SLA policies.
Attachments
Email conversations are text only for now. Files a customer attaches to an email are not imported, and files you attach in the inbox are not sent with an email reply. If you need to exchange a file, ask the customer to use the chat widget, where attachments work both ways.
Chat and email on one profile
Because both channels resolve to the same contact, opening a conversation shows the whole relationship — earlier chats, earlier emails, bookings and CSAT scores — rather than one channel's slice of it.
